Cette carte postale montre un immense cortège de pèlerins gravissant le sentier qui mène au sommet de la butte de Vauquois. La photographie a probablement été réalisée le dimanche 20 juin 1926, jour de l'inauguration du monument en présence de plus de 5 000 personnes, sous la présidence de Raymond Poincaré, sénateur de la Meuse et ancien président de la République. La cérémonie a commencé par une messe célébrée au cimetière de La Maize, situé au bout du chemin qui traverse le nouveau village de Vauquois, derrière le bois qui recouvre le Mamelon Blanc. On voit que ce dernier promontoir, d'où sont parties les troupes françaises lorsqu'elles ont repris le sud de la butte de Vauquois, en 1915, a déjà retrouvé sa couverture forestière. Autour du public endimanché, dans les rangs desquels on distingue des femmes portant le deuil, la végétation semble elle aussi foisonnante. Avant-même la fin de la Grande Guerre, nait l'idée de conserver des portions de champs de bataille en tant que souvenirs et vestiges de guerre. Certains anciens combattants s'émeuvent de voir la nature y reprendre ses droits et effacer ou adoucir de cette façon les traces des combats et des souffrances qu'ils ont générées. Les 39 hectares de l'ancien village de Vauquois ont été classés après guerre en Zone Rouge, puis aux monuments historiques en 1937. Aujourd'hui, les flancs de la colline sont à nouveau arborés, mais les bénévoles de l'Association des Amis de la butte de Vauquois et de sa région fauchent chaque année la végétation qui, sans cela, aurait à nouveau totalement envahi les entonnoirs.